“太好了，你真是比以往更受欢迎了。”看着那些纷纷挤出走道，一直瞪视着哈利的人，海蒂毫无感情地说。

“我不喜欢这样。”哈利嘟囔着。

到达c号包厢后，他们才知道斯拉格霍恩邀请的人并不只是他们。

“哈利，我的孩子！”斯拉格霍恩一看见哈利就跳了起来，他那穿着天鹅绒衣服的大肚子几乎把车厢里剩余的空间都填满了。他那明晃晃的光头、那一大把银白色的胡子，都和他马甲上的金纽扣一样，在阳光下闪着耀眼的光芒。

“见到你太好了，见到你太好了！那么，你一定是隆巴顿先生吧！还有你，孩子，看看你的眼睛，戈洛瑞德小姐！”

海蒂露出了一个标准社交微笑。

他们三个在靠近门口的三个座位上坐下。斯拉格霍恩正在介绍其他人：布雷斯·扎比尼、麦考克·麦克拉根、马科斯·贝尔比，还有金妮，她缩在斯拉格霍恩旁边的座位里，显得十分茫然。

海蒂对她眨眨眼，金妮做了个鬼脸。

开始用餐后，斯拉格霍恩开始一个接一个人审问过去，海蒂明白过来，这里的人不是与某位名人沾亲带故就是出自某个有名家族。

“我要消化不良了。”海蒂悄声抱怨。

“忍一忍。”哈利说。

斯拉格霍恩自带的午餐确实美味，但这样一直被他询问的用餐经过实在不太愉快。他还记得奥文，一直说他后面两年不爱参加聚会，又打听马库斯和格里森的近况，比她还要关心她的家里人。