“为什么呢？魔法部和报纸竟然对一个十几岁的男孩有这样的恶意。”阿克勒斯仍然很温和，丝毫没有生气，“这可真奇怪。”

“因为他们不想承认伏地魔回归了，”海蒂不屑地说，“信他们的话简直就是大傻瓜。”

“但报纸这么说，波特肯定会受到影响，我真担心，他看上去不像是好脾气的人，他没有因为心烦迁怒你吧？他有没有对你发火？”

“没有！”海蒂回答得飞快。

原本在看文件的亨利希把头抬起来了，见状，阿克勒斯的笑意加深。“那他比我想象得要好，也不辜负你为他离家出走。”

“因为我不想被安排去德姆斯特朗。”海蒂说，“我要做我自己想做的事。本来也不关他的事。”

“海蒂，今晚就在家里住。”马库斯拿着烟斗进来说，“你和我们一起过圣诞吧。”

“不行，我的朋友全在，我们要一起过圣诞的。”海蒂急忙说，“今天我可以留下来，但是明天我得离开。”

马库斯又不高兴了，海蒂跑过去挽着马库斯撒娇，卖乖哄伯伯开心，和他一起去了楼上。她的小包还倒在沙发上，里面的东西都散出来大半，露出小半截双面镜。

“别对海蒂动那些心思。”亨利希说，“我们会尊重她的想法。”

“她是不是真的喜欢波特还不一定呢。”阿克勒斯说，他帮海蒂放好包，那面镜子正在发烫，他轻轻摸了摸边缘那块突起。

“海蒂喜欢新鲜事物，喜欢那些刺激好玩的冒险，一个身世凄苦、充满英雄色彩的男孩出现在她面前，和我们这样家族倾力培养、学过礼仪的人不一样。于是，她的目光被夺走了。带了点野性的流浪猫看上去似乎要更有生命力，讨人喜欢，可也仅仅如此了。”