哈利和罗恩还坐在窗边的桌子那。

看着微微哆嗦，袍子膝部以下全湿了的海蒂，哈利急忙把自己那个靠近壁炉的座位让出来，让她坐下。

“怎么样？帮他备好课了？”罗恩问道。

“我们努力了。”赫敏没精打采地说，“把一切能说的话都说了……”

海蒂拿出魔杖对袍子用上烘干咒，水汽从袍子上蒸发了出去。

放下魔杖后，海蒂又打了个寒颤，“实在是太冷了。我怀疑他根本没有听进去我们的话。现在只希望他那个特意准备的动物不会让人惊吓了。”

·

星期二他们知道了海格那个惊喜是什么，夜骐。

老实说，要是没有哈利在旁边描述，光看着半头死牛的肉一块块剥离，消失在空气中还是很诡异的。

尽管如此，比起炸尾螺来说，夜骐真称得上是一堂非常棒的课。

但乌姆里奇明显不这么认为。她仍用那种又响又慢的语气和海格说话，好像他是个智力低下的巨怪。她在她的板子上记上那些“笨拙”“记性差”“残暴”之类的字眼，还故意问些不利于海格的问题，把学生的回答曲解成害怕海格。

等乌姆里奇离开时，赫敏的眼里已经含着愤怒的泪花了。

“那个邪恶、虚伪、变态的丑八怪！”赫敏愤怒地说，他们沿着来时在雪地上踩出的小道走回城堡，“你们看出她想干什么吗？又是她那套歧视半人半兽的把戏——她想把海格说成是智力低下的巨怪，就因为他妈妈是个巨人——”