一个点着蜡烛的豪华枝形吊灯给房间里投下温馨的柔光，把窗户上雪白的亚麻窗帘映照得更为柔和。一大堆松软的白毛巾放在一个墙角，墙上只挂着一幅画，镶在镀金的镜框里。画上是一个金发的美人鱼，躺在岩石上睡得正香，长长的秀发拂在脸上，随着她的每一次呼吸微微颤抖着。

海蒂对着那面大镜子转来转去欣赏自己好看的睡衣时，哈利已经把松软的毛巾、隐形衣、活点地图和金蛋放在游泳池一般大的浴池边，然后跪下去，拧开了几个龙头。

那些蓝色和粉色泡泡很快就把海蒂吸引过去。每一个水龙头里的泡泡浴液都不一样，有的能散发香味浓郁的雾气，有的是晶莹剔透的浓密泡沫，有的是弧形水柱。

他们两个把龙头开开关关，不停戳泡泡玩，很快，浴池就已经接满热水、泡泡和泡沫。盥洗室里漂浮着五颜六色的雾气。

哈利脱掉了晨衣、睡衣和拖鞋，穿着泳裤钻进水里。

看着他站立后淹过脖子的水面，原本已经脱掉睡衣准备下水的海蒂停住了，默默坐在边上只把腿泡进水里。

哈利毫无察觉，在泳池里来回游了两圈，重新回到池边，开朗地说：“这可真不错，海蒂，你要试试吗？”

“不了，你玩吧。我就坐在这里泡泡脚就行了。”海蒂一脸正气，催促道，“快看看金蛋吧，我们有正事呢。”

哈利没有怀疑，拿过金蛋端详一会儿，把它打开。

顿时，刺耳的惨叫声充斥了盥洗室，在大理石的墙壁间回响。海蒂皱着脸紧紧捂住耳朵。

这声音和之前一样，还是那样莫名其妙，而且和所有的回音混在一起，更加令人费解。

哈利啪地一下把它合上，嫌弃地看着金蛋说：“塞德里克会不会是故意给我错误信息？”

“应该不至于呀，”海蒂抓住浴池边，身体往前探了探，打量着金蛋，“你都告诉他要对付火龙了，一个正直的赫奇帕奇不会骗你才对。”

“你怎么知道他就是正直的？说不定他只想让我出丑呢！”哈利说。