更糟糕的是,她的手机音量被调节到了最高,而操作人是自己。
如果是在意大利听到了日语语音,或者在日本听见中文语音,那都不算什么,毕竟她还能自我安慰外国人听不懂。
但这里是国内,翻译为中文。
她现在应该表示知道了考虑一下这类委婉的方式,还是直接郑重回绝,要么钻桌底吧,或者立刻尿遁逃回办公室?寺岛非常没骨气地想到了一千万的项目……然后果断否定掉最后一种方案。
所以……为什么会是在麻辣烫店!她觉得还是那家美式西餐厅比较好。
但她本人是办公室恋爱的坚定反对者。
寺岛的心情逐渐由震惊、慌乱走向绝望。
沢田依然没有放开她,因为不懂中文的缘故,他对语音的外放没有像寺岛那样强烈而深刻的冲击感,只是单纯没想到声音会如此响,以及寺岛此刻可能会有些尴尬。
他看着手机屏幕上识别的文字翻译,嘴角不受控制地微微上扬:“原来中文是这么读的。”
沢田仔细地回忆了一遍刚才听到的音节,印象里不难,但当他想张口尝试时,又似乎不得要领。
没敢看沢田的表情,寺岛的视线一阵乱晃后落在了不远处的收银台上。她发现店员也恰好看向自己。店里的顾客很少,总共才坐了两桌,另一桌是单独的一名年轻女性。令她感到欣慰的是对方带着耳机……只是收银台那里大概什么都听见了吧。
她又脑袋懵懵地对着屏幕上的“德语”两个字发了会儿呆。