公司发了一份中英双语版本的新表格，据说是为了接轨国际。

沢田看着寺岛按着键盘一阵噼里啪啦地乱敲，仿佛她手下是一块待宰的鱼肉。

排期表。

他想起那个声音告诉他的东西，使劲地垫脚去看屏幕。

寺岛刚好敲下最后一个字符，便瞥见沢田站在自己边上。他正努力伸着脖子看自己的电脑。寺岛思索片刻后，一把将他抱了起来。

屏幕里是中文，即使那是母语，三岁的小孩也看不懂。

“你想看什么？”他又在监工，寺岛明知故问地点在表格的中文上，“你认字吗？”

沢田当然不认识中文，但他认识英文。表格上的英语全是简单的基础词汇，对于一直被reborn严苛训练的高中生沢田来说，这些完全不是问题。

沢田清晰地看到了标有due date的词组边上写了12月31日——这是预计的结束时间。

『怎么说是月底，一点也不肯提前呢……』他的耳边又响起那个声音，它似乎总是那么的苛刻，明明寺岛已经达到了它的要求，它却仍然要找一些不满的地方出来。

『真是没有一点追求。』

这次沢田没有再和它争论。这项任务完成的如此顺利，与其说是对方在放水，他更觉得似乎是作弊。

寺岛的办公桌在阳台上。五楼的视野很好，他抬头就能看到窗外的蓝天。南方的冬天总是晴一阵雨一阵，今天难得的大太阳，他甚至能看见邻居家在阳台外挂满的干净的衣服。一切都让人心旷神怡。

总之成功之后，沢田终于可以回去了，但此刻他却突然莫名地烦躁起来。