小哥哥的称呼让目前是圣保罗青年队替补之一，十六岁的里卡多·里卡多·伊泽克松·多斯·桑托斯·莱特一下子就心醉晕乎乎。

面前这张脸，第一眼就直白地给他留下惊艳。细看更是坚定认为他好漂亮，像个精致东方瓷娃娃——开始还略带不满地瞪着他！更带劲了！要真有这么一个摆在橱窗里，里卡多肯定路过就被吸引，当即买下费力抱回家，在家踢球玩都会记得别碰坏了。

他们俩目不转睛地望着彼此，里卡多抓了抓头发，心想我一定要和他做朋友。“我叫里卡多，或者叫我卡卡——我弟弟这么称呼我。”

“我叫宁远，或者宁宁。我哥哥这么称呼我。”对方模仿自己说话文法答道。“啊，不过我可不是日本人，是中国人记住啦！”

他神气的模样让卡卡笑得更开心。

“你会踢球吗？”他问。

宁远托腮。“我直觉我会。”

已经拿到圣保罗俱乐部合同，决定走职业球员之路的卡卡丝毫不在意宁远话里意思没踢过球，他也有强烈直觉：他想和他一起踢球。这个孩子看着还小，哪怕即刻起练习踢球也来得及吧？

“那么，我告诉教练，你去试试好吗？”卡卡温柔问。

“好啊好啊！”宁远可谓是初生牛犊不怕虎。他一点儿不在意这是巴西的著名俱乐部，足球王国踢青训的孩子都水平非凡。

教练很喜欢卡卡，没有驳回他的请求。但是也不抱什么期望。“先一起测一下百米速度。”

宁远开跑，和比他高得多腿长得多的卡卡居然几乎齐头并进，遥遥领先。

卡卡露齿开心笑，“你肯定可以留下来！”

宁远：哈？什么？

“哦！小家伙！再带球过人试一试！”教练一看秒表，来了兴趣。