狂喜的卡卡也被老板和顾客们认了出来，他像个大孩子似地，傻笑不停。而宁远，吃光了一个焦糖布丁，又让老板再来一个，这么美味，必须再来。

该庆贺。今天必须大肆庆贺。他深刻地意识到，从今往后，再也不会有卡卡给他单独庆贺生日的日子了。他和他的儿子----卡卡早就知道这是个儿子，想好了如果是儿子要叫卢卡·塞利科·莱特，今后女儿则要叫伊莎贝拉·赛里科·雷特。宁远认知到他有女儿也是迟早的事，他们会一个一个孕育孩子----明年今天，他必定会抱着一岁的卢卡亲昵，听他叫爸爸，看他蹒跚学步，教他在草坪上踢球，没准像马尔蒂尼家一样，都代代在圣西罗……

他心底生出悲伤来。

后年，再后年，卡卡多爱自己的孩子啊。他会陪伴在他们身边，生日时候分蛋糕，拆礼物，再去儿童喜欢的餐厅----

你完了，你彻底完了。你难道要不知廉耻地和小孩子抢他父亲吗？还是要毫无尊严地跟着去儿童餐厅？

宁远一口喝下狂欢的人群端上来的意式鸡尾酒----然后意识到这是酒，他猛地立刻又冲去洗手间，强行催吐。

外面狂喜中的卡卡忙着打电话，忽略他了。

我敢肯定，这仅仅是开始。

他独自漱口，洗了把脸，看着镜子里的自己，沉默地想，看吧，上帝借机告诉你，都结束了。

幸好他还是能若无其事地走出去，继续恭喜卡卡。

卡卡在随后几天都接巴西来的电话不断。宁远干脆劝他回去----“反正现在的比赛是意甲初期，我可以带着其他球员们上。”