科沃斯爸爸也没有怠慢阿伦，快速吃完后就一直跟阿伦聊天。这位莱斯特兰奇先生风趣健谈，从魔法部的最新政策讲到魁地奇联赛的趣闻，让阿伦完全不觉得被冷落。

汤姆发现科沃斯五世确实如阿伦所说那般健谈，可他第一次遇见这位先生时，给他的感觉完全不是这样的，而是阴冷……

用过早餐，卢德代表他们给科沃斯一家都送了点埃及特产。

“时间不早了，我们该离开了。”卢德看了看窗外的天色。

“常来做客。”莱斯特兰奇一家送他们到壁炉前。

往壁炉里撒了飞路粉，他们回到了对角巷，再往翻倒巷而去。

博金博克店里，博金老板正在打瞌睡，头一点一点的。

优秀员工汤姆离开的这段时间，他的生意不能说惨淡，但的确是少了很多。

门铃响起，博金老板打了个激灵，“欢迎光临……”他的声音还带着睡意，但在看清来人后立刻清醒了过来。

“卡拉克塔库斯，过来收货了。”卢德叫唤道。

博金眼睛一亮，“终于回来了！”

他从柜台后绕出来，又绕过准备跟他拥抱的卢德，直直走到汤姆面前，“汤姆，你终于回来了，你累坏了吧，来，赶紧进去坐。”

卢德站在原地，看着博金老板对汤姆嘘寒问暖的样子，故意叹了口气，语气幽怨∶“所以……爱会转移是吗。卡拉克塔库斯，我对你很失望。”