始皇同步翻译道：

“韩卿，缨想要知道你炼制的长生丹药都用了什么材料？”

事关自己的一条老命，韩终也不敢隐瞒，赶忙快速说出来一串药名：

“回陛下的话，这五颗长生丹药之中，老臣用了不少丹砂、黄丹、水银、雄黄、雌黄、云母、玉石、鹿茸、灵芝来炼制，药引用的还是旧日里好不容易收集到的梅花雪水，真真全是好东西，老臣不敢多加一味，不敢缺少一丝啊！这药能炼成可是天大的福气啊！请陛下一定要明鉴啊！”

始皇抿唇深思，秦缨听完这出串报药名，气得红彤彤的小圆脸都隐隐发黑了！这真是恨不得一颗药就把他大父送去见玄鸟啊！

好家伙，水银是“贡”、丹砂里面有“硫化贡”、黄丹里面富含“氧化铅”这些重金属不够，甚至还往里面加了含砷的矿物和有大补之效的鹿茸、灵芝！这是让他大父直接啃元素周期表吗？！

秦缨气得险些头顶都要冒白烟了，又对着韩老头奶吼咆哮道：“咿呀……”（这么大的福气你咋不要呢？！你吃过你亲手炼制的丹药吗？）

始皇自动吞下前半句话，对着韩终翻译道：

“韩卿，你吃过这长生丹药吗？”