西里斯带上了他那副明显靠谱很多的望远镜，还顺手把一个小玩意塞进口袋。

他塞得很快，但克莱尔生气时眼力特别准：“那是什么？”

这时候说“你看错了”是没用的，西里斯眼神飘忽：“呃，窥镜。”

窥镜？

要不是听见这个词，克莱尔都忘了她这副望远镜还有一个功能，她拜托莱姆斯：“帮我炸了它，霹雳爆炸就行。”

莱姆斯没反应过来：“霹雳爆炸？！”

还没中招，只是听见一句“霹雳爆炸”，望远镜便扑闪扑闪地冒起红光。

“它会报警？”哈利大吃一惊。

“没错。”克莱尔勉强满意了，至少这个功能是真的。

她没管这个功能到底能不能派上用场，也忘了问西里斯带窥镜干嘛，六点了，该出发了。

“走吧。”她掀开帐篷。

外面已经相当热闹，几千盏灯笼照得营地亮如白昼，叫喊声和欢呼声此起彼伏。

比赛即将开始，所有人都激动不已。许多人在唱歌，尖着嗓子喊“爱尔兰夺冠”“冠军是爱尔兰”。

也有人与众不同，其中一道突兀的声音是克莱尔和西里斯白天时听见过的——

“放屁！克鲁姆会抓住金色飞贼的！”

接着是一顿砰砰咚咚、东扔西砸。

哈利回头望了一眼：“他好像被打了……”

克莱尔同情点头：“不意外。”