她记不清自己是几点睡着的，好像一直半梦半醒，意识昏昏沉沉。

她轻声道：“大概是因为你不在吧。”

西里斯会心一笑：“待会儿好好补个觉。”

登上白鼬山后，他们遇到了附近的其他巫师住户，阿莫斯和塞德里克·迪戈里。

“洛夫古德一家上周就到那儿了，福西特家没弄到票，”阿莫斯告诉他们，“没别人了，对吧？”

“没有了，”亚瑟让他们聚到一双旧靴子周围，那就是门钥匙，“好了，还差一分钟，都过来吧。”

这么多人挤在一起实在不容易，更别说大家都背着鼓鼓囊囊的大背包了。

亚瑟开始倒数：“三，二，一！”

他们被猛地往前一钩，双脚瞬间离地——

抵达目的地了。

除塞德里克外的所有孩子都狠狠跌在了地上，一道声音响起：“五点零七分，来自白鼬山。”

周围是一大片荒凉、起了浓雾的沼泽地，两个巫师站在他们面前。其中一个拿着一块金表，负责计时，刚才的声音就是他发出的；另一个拿着一卷很厚的名单，以及一支羽毛笔，他核对了他们的名字。

“布莱克……迪戈里……韦斯莱……”

得知营地位置后，他们穿过沼泽地去找各自的管理员。

克莱尔已经困到走路都能睡着的地步了，只能迷迷糊糊地跟着其他人走。西里斯拉着她，嘴里嘀咕：“佩恩，佩恩……”

“什么佩恩？”她问，她刚才什么也没听清。

“营地管理员的名字，应该是个麻瓜。”西里斯回答她。

他们和韦斯莱家不在一块营地，但离得不算远，哈利还在朝赫敏和罗恩挥手：“待会儿见！”

赫敏和罗恩说：“我们晚点去找你！”