赫敏的眼泪终于落下来，滴在精致的龙皮帐篷上。两个女孩在黑暗中紧紧相拥，谁都没有再说话。

第二天清晨，哈利冲进厨房，脸色异常苍白。"我又看到了，"他急促地说，"格里戈维奇伏地魔在找他关于一根魔杖维斯塔，你来亲眼看看。"

魔杖轻点太阳穴，画面再次涌现：阴暗的地牢，哀求的老人，还有那道绿光最后，一张年轻的面孔——金发，傲慢，带着危险的笑意。

"等等，"维斯塔猛地抽离，"这个人"

“你见过？”哈利问道。

维斯塔犹豫地看着哈利，但还是叫克利切从书房拿来了一本书，上面写着《阿不思·邓布利多的生平和谎言》。她翻到一张照片，年轻的邓布利多与一个金发少年并肩而立，照片下标着"阿不思·邓布利多与盖勒特·格林德沃，1899年"。

"格林德沃"赫敏倒吸一口冷气。

哈利盯着照片，声音嘶哑："格林德沃是谁？"

"第一代黑魔王，"赫敏的声音微微发颤，"克鲁姆告诉过我据说他比伏地魔还要可怕。上世纪四十年代，他把整个欧洲大陆搅得天翻地覆。"

罗恩的脸色变得和他的头发一样红："那这个疯子现在在哪儿？总不会还在逍遥法外吧？"

"纽蒙迦德。"维斯塔轻声说，"他自己建造的巫师监狱。"

哈利感到伤疤突然刺痛起来，但他没有抬手去揉。某种直觉在他胸腔里跳动，比任何时候都要强烈。"我们需要去见他。"他说。