……

“打扰了，请问那条巨大的鲸鱼，名字叫什么？”

“拉布。”

库洛克斯正心情不佳。难得碰到人，也不想聊天，只随口回答他的问题。

跟着罗杰，去伟大航路找一圈，依旧没有那群海贼的下落。他将残酷的结果告诉拉布，它就开始悲鸣，并锲而不舍地撞击那座山。

“这样嘛。”米霍克往黑色船帆的方向，遥遥看了一眼，“我知道了，谢谢。”

艾琳停好船，很快从下面跳上来。

库洛克斯朝着拉布大喊，劝说它，“就算你撞开了这面大陆有能怎么样呢？他们已经死了，停下来吧，拉布！”

回应他的是鲸鱼的一声长吟。

艾琳不知道他有没有听懂。但作为人鱼，她倒是能听明白，还顺便帮忙翻译一下，“它说他不相信。而且是语气很愤怒的那种。”

库洛克斯愣住，转头看见懒散地坐在地上，下半身长长的鱼尾的少女，“人鱼？”

“啊，是。你好。”

……

艾琳确实有点做翻译的天赋。

翻译米霍克表情是专业的，翻译人话和鲸鱼话也相当专业。

鲸鱼语言比较丰富，就是有点晦涩，而且填满了充沛的感情。“很伤心，不相信……要撞断山，去见……”她没听懂后面那截，茫然地用手比划，“什么什么同伴。”