等师徒四人进了甘露殿,还未来得及行礼,玄奘便被李世民一把拉住:“圣僧,请圣僧为吾儿承乾诵经超度,保佑他来世投一个好人家。”
其实对大乘佛法不怎么信服的玄奘:“…………”
“陛下稍安勿躁。”玄奘语气平和宁静,带着一股安抚人心的力量,“大乘佛法全以梵文写就,等贫僧整理翻译之后,才能行超度之事。”
——至于翻译成什么样,反正比我权威的没我懂梵文,比我懂梵文的没我权威,还不是看我的心思?
他觉得如来的大乘佛法固然比小乘佛法强,可凡间的发展速度太快,大乘佛法从现世的那一刻起,就已经跟不上时代了。
等他翻译的时候,虽仍以大乘佛法为根基,却要结合中原的实际情况,融入道与儒的精华。
如此一来,才更能教化世人,也更能顺应时事。
中原和西牛贺洲不同,顺应时事,才能长久呀。
为此,他还特意把悟空介绍给了李世民:“陛下,这是我的大徒弟悟空,最是神通广大,又佛法精深。由他相助,相信过不了多久,就能把三藏真经翻译完全。”
恢复记忆之后,他就知道悟空师从菩提真人。而菩提真人正是以“儒道释”三家合流成道。
在这方面,只怕他还要拜悟空为师。
第254章
凌霄宝上,看着大屏幕里的师徒四人平安回到大唐,并安抚住了唐二世,唐二世把“大雁塔”赐予师徒四人,做翻译经文,传扬佛法之用,众险都长长舒了一口气。就仿佛也和玄奘师徒一样,完成了一项大事业。