等你返回住宅的那道街区时，天色已经全黑了。

你走了整整一下午。

刚好出门倒垃圾的白布夫人发现了你，呆愣了好一会。几秒后，才试探性地出声：“翠翠？”

你听见喊声，转头看去。

看到了在垃圾仓库边缘站着的白布夫人。

【a打招呼】

【b装作没看见…】

你举起手：“你好。”

见真的是你后，白布夫人急忙朝你快步赶来。在你面前半蹲下去，双手朝你的脸靠近过来，捧着你的脸颊用指尖擦拭着。白布夫人语气慌乱无措：“哎……哎？遇到什么事了吗？翠翠你不是去参加合宿了吗？今天刚回来？怎么会哭成这副样子？”

……哭？

你伸手触碰了下眼睑位置。

能感觉得到那里肿肿的，很痛。脸颊上也是，湿湿的。

原来你一直在哭吗？

白布夫人一把将你搂入怀中，轻拍你的后背。似乎是觉得你遇到了什么天大的坏事，才会哭成这幅样子。声音很轻柔地安慰你：“不管遇到了什么事，都没关系。翠翠已经回家了不是吗？我会一直陪着翠翠的，像一位母亲一样照顾你。所以，如果有什么很想倾诉的事，可以放心讲给我听。我不会觉得麻烦哦。”

白布夫人抚摸着你的脑袋，你的鼻尖轻触到了她乌黑柔亮的黑色发丝，带着浅淡的香气。

这是与外婆完全不同的发色。

但又有着与外婆相似的怀抱。

“……”

你用力抱回去，把脑袋埋进她的肩膀上。

街道两边坐落着的一座座日式住宅，家家户户透出醺黄色的、暖暖的灯光。你们相拥的影子在冰冷路灯下拉得很长。白布夫人也将你拥抱得更紧了，温和如水的嗓音在你耳边轻声不断说着什么，像极了幼年外婆给你讲的睡前故事。

你搂着她的脖颈，默不吭声。

不能沉溺在游戏里。

“最近翠翠学妹是不是太过努力了点……”乌野高校体育馆内，看着一有空闲时间就抱着习题册刷题的你，木下久志表情空白地说道。