“嗯,玫瑰。”泽拉库斯复述。
即使是这样枯燥的活动,两人竟也玩的有来有回,乐在其中。
“绣球”
……
直到陈昭葵的手指,点到了一朵,金色的,像太阳一般的花朵时。
没等她开口,屏幕里的少年含笑道:“小葵。”
陈昭葵脸红了。
—
直至深夜,陈昭葵翻译了大半本字典,当然这多亏泽拉库斯的理解能力强。
每当陈昭葵给他描述或者手舞足蹈地比划一个字的含义时,泽拉库斯不消多时,便用指尖变出这样东西的虚影。
若他猜对了,陈昭葵便用力点头,将泽拉库斯给的音节记录在字典上。
除了难以描述和理解的介词和语气词之类的,常用的词语和字陈昭葵都有标注。
至此,第一本米瑞拉大陆和异世界的双语字典雏形诞生了!
陈昭葵看着密密麻麻的本子,心中升起了成就感。
她将字典通过传送石传送给了小泽。
于是一本厚厚的,还带着少女体温的字典就到了泽拉库斯的怀中。
修长的手指抚过墨迹,他一一翻阅后,打了个响指,魔法的光芒笼罩了整本书。
隔着屏幕,陈昭葵看不清他对字典做了什么。
很快地,那本字典被复制了另一份,泽拉库斯将其中一份再次传送给她。
“再试试?”陈昭葵听到屏幕对面的少年这般说道。
音节还是听不懂,但奇妙的是,手中的字典如同活过来一样,刷刷地翻页。
陈昭葵一笔一划写上去的字符,跳了出来,变成看电视剧显示的字幕一样,将小泽的话进行翻译。