“你没打开过吗？”海姆达依看着比奇拉有些恍惚地朝自己走来，主动出声把对方唤回神来。

“你说笔记本？”比奇拉困惑。

“当然是指笔记本。”海姆达依无奈道，“你的脑子又擅自跑到什么奇怪的地方去散步了？还是说已经跑到车外去……？”

“不！没有！”比奇拉慌忙打断，登时从恍惚状态回归到了气势汹汹，犹如在为自己正名似的，用力把笔记本放到了海姆达依的掌中，叉腰道，“我当然打开过。你都送给我那么久了，至少也有十年了，我不止一次打开过，也反复看过里面的每一页，但是都没有发现任何特别的东西。”

“不对，你不是跟阿托斯学会了精灵语吗？”这下轮到海姆达依疑惑了。

“没来得及学读和写，”比奇拉同样疑惑地辩驳道，“那么短的时间，能听和说都已经是我的极限了，加上读写的话，短时间内根本就不可能学会多少，连日常交流都成问题。自然只能有所取舍了。”

“这样……”海姆达依心下疑惑得解，随即回答了前一个问题，“我说的‘打开’，不是指普通意义上的打开，也不是让你阅读里面的内容。如果我想给小时候的你留阅读作业，我可以直接给你已经翻译好的通用语版本，而非一般成年人都看不懂，更不用说是小孩的精灵语版本。”

“那你说的‘打开’是指……？”比奇拉彻底被海姆达依绕迷糊了。

海姆达依却是不满地摇了摇头，道：“我本以为把笔记本交给你，依照你的性格就会好奇，也会去主动研究，早就已经打开过了，所以才会倾家荡产的去阿若斯公司的拍卖会上买精灵，最后还悄悄地放走了精灵。”

随着海姆达依的话，比奇拉的眼睛逐渐瞪大，嘴巴也不受控制地半张开来，简直一点困意也没有了。