阵场之上，只有恒泰似乎还未回过神来，他没听明白醒黛都说了些什么，而后便觉得周身酸软，就要倒下去。江逸尘嘶吼的声音却在此刻滚入耳中——

“富察恒泰！这笔账要算在你的头上！你迟早要把连城的命还给我！”

恒泰一下子坐到地上，醒黛倾身来扶他，却见他已紧紧抓住了她的腕子，幽幽开口：“连城，真的死了吗？”

醒黛点了点头。

恒泰猛闭眼，踉踉跄跄着想要站起来。醒黛忙要去扶他，却被他一把甩开。

“不要碰我！”

一声回落在阵场，醒黛落寞地立在场中央，不知是哭还是笑地垂下了头。一丝狰狞而悲哀的笑，流曳在她的嘴边，她颤抖着，喃喃出声——

“好！好！一切都结束了！憋了太久太久！你们，就为一个死人而战吧！”

与蒙古士兵一番恶斗下来，军营的医疗帐篷内已是满员，郭孝走入帐篷内，只见许多军士都在呻吟挣扎着。军医一面摇头一面处理着各人的伤势。此次恶斗，蒙古人出手过狠，手持铁棒俱是照着大清士兵们的脚踝骨砸去，只一棒下去，骨头便都快要碎了，如若将养不善，只怕会是落下后半生的残疾。

郭孝叹了口气，走去更里面，却见百乐也在营帐中，她手中抱了一盆药，正对着躺着床上的一位重伤士兵搔首弄姿，脸上挂着那熟悉的妩媚笑容。郭孝只觉得血往脑袋上冲，没想到，这女人既能对着自己，也能对着全军将士这般卖弄姿色。一时怒不可遏，他径直冲上去，一把拉开百乐，恶狠狠地道：“你个不知廉耻的女人，我饶过你一次，现在又在这里耍这种下流的姿态！你这个样子，真是有伤风化，乱了军营里的规矩！”