忽然，他像是想起来什么似的，从被闻非随手一撂的书堆里翻出另一本书，绿色封皮，在一堆蓝皮书中格外显眼。

当初闻非看这书还以为其中有什么特别，结果一看是教人速成南溟语的，翻了几页便扔到边上了。

现在见戚暮山重新拾起来，还以为他心血来潮决定要好好学习溟语，以便接下来在南溟生活，结果看他只翻了两页。

闻非不免好奇，凑过去道：“公子，你发现什么了？”

“我知道他们在说什么了。”

戚暮山又翻回第一页，泛黄的纸页上只写了一行溟文，他念了一遍，与外面的声音如出一辙。

随后他翻到下页，是一列昭国文字——愿帕尔黛保佑你。

“帕尔黛，是什么？”

“溟国传说里的圣女，传说是她带领人们逃离囚笼，找到这片富饶的土地，建立了溟国。此后人们为了纪念她，‘帕尔黛’既成了溟国宗教信仰的神明，也成了每任女国王的尊称。”

闻非受益匪浅道：“这是哪本书里讲的，我怎么感觉没见过？”

戚暮山把书放回书堆里：“听别人讲的。”

“萧大人吗？”

“不是。”戚暮山起身坐到对面，整理起被闻非弄散的书来，“年少时听人讲的。”

闻非不好意思麻烦别人收拾自己的烂摊子，于是过去帮戚暮山一起整理：“年少？”

“比你现在再小几岁的时候吧，那会儿塞北与北狄还能和平相处。”