“这当然能说明问题，”提瑟停下，等脸上的怒火消退之后，和气地问，“把你的钱包给我。”

“我没带钱包。”

“身份证给我。”

“我也没带。”

“难道你没带自己的驾照、社会安全卡、兵役应征卡、出生证……”

“是的。”兰博打断了他。

“不要耍花招。把身份证拿出来。”

兰博没有理睬他，转过身望着墙上的枪，注视着一排射击纪念品上面的徽章。“优异服务勋章。这是你在朝鲜战场上获得的吗？”

“是的。”提瑟答道，“站起来。”

这是他所荣获的第二枚高级勋章。优异飞行十字勋章、战时优异服务勋章，其级别超过铜星、银星及紫心勋章，只有国家荣誉勋章在它之上。勋章上刻着：授予海军陆战队中士威尔弗雷德·蓝根·提瑟。因他在面临敌人炮火之时英勇无畏的领导才能，1950年12月丘隼水库战役。那时提瑟年仅二十，他不想让这个年轻人嘲笑自己。

“站起来。我讨厌再说一遍。站起来，把口袋里的东西掏出来。”