等他们进屋休息之后，姜译开始正式准备晚餐了。

他的手艺很好，家常菜都做的很不错，大菜稍微差了一点，但也还是会几道。一进厨房就开始有序的备菜，炖汤。

等到晚上六点钟，他已经做出五道菜，外加炖了五个小时的鸡汤，这些菜全都规规整整的摆放在餐桌上。

姜父尝了一口，赞叹道：“小译你手艺现在变得比我都好了。”

姜译给姜父倒了杯酒，“我这几年一个人在外边练的。”

姜母心疼，“你辛苦了。”

“这算什么辛苦。”

他们一家人正吃的热闹时，门外轻轻响起敲门声。

姜父疑惑，“刚刚是不是有人在敲门？”

姜译起身，“我去看看。”

他走到玄关处，打开门。

门外空无一人。

而地上安然放着一个蛋糕，和一件礼物。

姜译顿下，拿起那件礼物缓缓拆开，里面赫然是一件陶瓷杯。

只是这个杯子捏的歪歪扭扭，不规整。它的轮廓外部，画上一个丑丑的小人，单膝跪地献上一颗大大的爱心。

姜译的手指细细摩挲着陶瓷杯，心口蔓延着淡淡苦涩的味道。

姜母探过头，看见姜译一直蹲在地上，忍不住问道：“小译怎么了？”

姜译回过神来，调整好情绪，努力笑道：“没什么，是我定的蛋糕到了。”

他把陶瓷杯重新装进礼物盒里，跟着蛋糕一起提了进来，趁着父母不注意，把陶瓷杯塞进鞋柜里。

他提着蛋糕走到餐桌前。