“顾警官应该喜欢看书?你第一次来,就一直盯着我的书架看。”
“还好。”不算喜好,只要是和犯罪和刑罚相关的小说,顾恺嘉都会看看。
他跟着詹明致走,被带到陀思妥耶夫斯基的书架前。
“喜欢陀思妥耶夫斯基?最喜欢哪一本?”
詹明致没有使用陀氏的香湾译名,顾恺嘉看着书脊上的“陶斯托夫斯基”,心想:他确实是内地人。
“《卡拉马佐夫兄弟》。”
“嗯,很符合你,顾恺嘉。你是阿廖沙,”詹明致道,“我最喜欢的角色,好得不真实的阿列什卡。”
阿廖沙,卡拉马佐夫家的小弟弟。纯洁,天真,善良,容易害羞的阿廖沙,他身上,充满未经考验的善意。
陀思妥耶夫斯基还没写出他经历考验的故事就去世了。所以,阿廖沙一如既往地纯洁,永远以天使的形象留存在了世间。
顾恺嘉不喜欢这种未经磨砺的善良,在他看来,这未免太过脆弱。他其实更喜欢伊万,阿廖沙的二哥,伊万更加理智,一直在思考和探索善恶的边界。
他答:“我不像他。”
“不,你就是他,”詹明致说,“来拯救我这个伊万吧,阿廖沙。”
詹明致的手指在《被侮辱与被损害的人》的书脊上停留很久,眼神凝然不动,随后,手指继续往左移,停下来,轻轻一拨,把《群魔》抽出来,他想了想,又推回去:“这一本里面没有你。”
他的手指又轻轻点了一下《白痴》,思考了一下,摇摇头,最终,他抽出了《罪与罚》。
“这一本——你同意吗,男主角杀死一个很坏的,对社会无用的人。”
“不同意。”顾恺嘉答得很快,书里给出的答案也是不同意。“男主角首先没过得了内心这一关。”