周星希能演到小角色就已经很爽了。
他不贪心,没有为了大红大紫把陆丞宸当成工具人使劲薅羊毛。两人就这么君子之交淡如水地联系着,反而把这份友情维护得不错。
听说陆丞宸需要帮忙,周星希当仁不让。
周星希:“成啊,不过手语老师是剧组请的,我不认识,什么样的手语?要不然你先给我看看,不行的话去帮你打听。”
“行,那转视频。”
说着,陆丞宸把语音通话转成视频通话展示那几个手势,询问:“我刚百度过,不知道是不是因为描述不对,查不出来。这到底啥意思?”
周星希:“你再做一遍呢,我确认下。”
听他这么说,陆丞宸又重复了一遍。
结束后,周星希打了个响指,自信发言。
“你超爱。”
“啥?”
“你超爱。就是字面意义上‘你很爱’的意思。”
陆丞宸被整不会了,茫然地再次寻求确认:“就是这三个字?”
“就是这三个字。”周星希很确定地点头,解释说,“这在手语里是很基础的表达。你刚才指了指我,然后竖大拇指,然后左手摸右手拇指对吧?这几个动作在手语里就是很具体的‘你’‘好’‘爱’这三个字,你只要没做错,我就绝对没翻译错。”
有那么一瞬间,陆丞宸的大脑是空白的。
我记错了吗?没吧?
应该没吧?
印象中就是这样啊!
这么简单的动作我能记错?脑子有那么难用?
“那要是有人对我做这个手语……他,他是想表达什么呢?”陆丞宸挠挠头,吞吞吐吐地问。
“这……谜底不是在谜面上吗。”
周星希完全状况外,看陆丞宸不仅表情纠结还有点脸红,缜密推理后发表理性分析:“你是不是暗恋谁,表现得太明显了?”
在当时的情境里,不说再见,也不说晚安。
说“你超爱”干什么?
陆丞宸沉默了几秒,脑子是乱的,但脸更红了。
什么暗恋,谁在暗恋?
才刚认识啊!胡说八道什么呢!
“哎呀不是。”他矢口否认,对着自己扇风试图驱散脸上的热气,说:“算了算了,你别乱猜了,可能是哪个环节出了问题,不说了。”
“好吧好吧。”
周星希笑着打哈哈,看到他背后的场景,随口聊道:“你这是在学校吗,看着像宿舍。”
“是啊,跟我爸干了一架,不想回家。”陆丞宸伸了个懒腰:“饭卡里还有两百,我最多还能活半个月。”
周星希显然不是第一次听说这种事了,很够兄弟地施以援手:“我给你转点应急?”
“没事儿,不用。”