而花缀说,志同道合的人,才会互相吸引。
作者有话说:
【1】辜正坤译 莎士比亚十四行诗【】 北京:外语教学与研究出版社,2021:40
第 5 章
花缀在江寻芳家中住了整整一月,推掉许多朋友的邀约,吃遍江寻芳所有会烧的菜、会煲的汤和现学现用烤出的糕点。江寻芳还学会自制柠檬糖,起因是花缀想吃在高铁上收到的那颗柠檬糖,江寻芳劝她不要吃陌生人给的东西。花缀不悦,就要吃柠檬糖。江寻芳没办法,搜了教程开始熬糖。
江寻芳问为什么一定要柠檬味。
花缀不答,说就是要柠檬味。
出梅后的第一个晴天,花缀坐上回家的高铁,列车开动前,花缀仍不懈给江寻芳发消息,劝说江寻芳坐下一趟车,今晚就住在她家。花缀两手打字,指甲嗒嗒敲在屏幕上。江寻芳秒回消息,说怕自己忍不住。
忍不住什么?
花缀想想,放弃了劝说江寻芳的念头,按下息屏键,看到自己翘起的嘴角,羞得放下手机,转头看窗外快速移动的杂草和树木。
车程很短,来不及让花缀将所有这一个月的美好时刻在脑海中过一遍。
花缀后悔没有硬拽走江寻芳,此时与她相隔千里,只能每晚打视频电话,见到有延迟的一面。
之后几天,花缀参加了很多朋友的升学宴,天天出门,尽管涂了厚厚的防晒,还是被晒黑了一点。花缀父母都瞧不出来,唯独花缀坚定说自己就是晒黑了。花缀打视频电话给江寻芳,得到否定的答案,花缀极力反驳,拿出许多照片做对比,才令江寻芳不得不改口。