老鼠突然“吱”地窜过脚边。

林烬条件反射地一缩，随即自嘲地笑了——他现在怕的哪是老鼠？是明早掀开草帘，又看见癞子张阴恻恻的笑；是沫沫哪天卖报时被巡捕盯上；是林时饿得半夜啃自己手指

“决定了！”他突然拍桌，吓得林时差点摔了碗，“哥周日要去读书会！”

林时眼睛瞪得溜圆：“可哥哥昨天还说”

“这叫战略调整！”林烬翻出压箱底的半块肥皂，就着月光搓洗长衫上的血渍，“你张哥说得对，咱们得抓住一切机会”他搓着搓着突然停下，“对了，你那天说秦哥哥载的洋人”

“戴高帽子！留大胡子！”林时兴奋地比划，“还冲沫沫说‘哈罗’！”

林烬眼睛一亮。

他翻出记账的草纸，在背面用英文写下几行字：

尊敬的先生/女士：

我是明德书店的林烬。若您需要中文书籍或翻译服务

“哥教你几句洋文。”他把林时拉到身边，“要是再遇见那洋人，你就说”他一个字一个字教，“ybrotherworksatgdebookstore”

月光渐渐西斜，草棚里的声音越来越轻。林时蜷在哥哥怀里睡着了，手里还攥着半块没舍得吃的糖。林烬轻轻抽出发皱的烫金名片，就着月光看了一遍。

霞飞路18号。

那里有玻璃窗，有电灯，或许还有改变命运的机会。