“赎罪券代表着神职人员破了色戒之后，向天主的忏悔并支付赎金。”凯瑟琳道，“最开始的时候, 赎罪券只有一种，但是现在赎罪券远不止一种。赎罪券的意义也被篡改，明面上变成了行善的证明, 实际上却是教廷揽财的证据, 所以德意志地区才会有顺口溜, 说‘钱箱叮当一响，灵魂升上天堂’。实际上是对现在的赎罪券赤·裸·裸的讽刺。”

玛丽色变：“妈妈！”

不能这么说！您会被当成异端的！

凯瑟琳却不为所动, 而是异常冷静地道：“德意志的人民因为高昂的战争税，多年来一直在贫困和饥饿的边缘挣扎，结果利奥十世命令下属在德意志地区推广赎罪券，而下面的神甫为了完成命令，就告诉教区里的平民，不买赎罪券就不能上天堂。可是大多数德意志的平民根本拿不出那么多钱，他们就会问自己，为什么他们买不起赎罪券，为什么他们不配上天堂？难道他们生来就只配下地狱？所以，当马丁·路德教士发表演讲，告诉大家赎罪券只是教廷的谎言，而且教廷糊弄人民的理由不止这些，并罗列了九十五条证据的时候，德意志的人民立刻就信了。他们成了路德的信徒。这就是德意志成为新教的发源地的根本原因。”

玛丽没办法。

为了防止母亲遭遇攻讦，她只能跟母亲一起分担。

玛丽道：“异端裁判所开始于西班牙，只在管辖境内的新天主教徒。”

“新天主教徒？”伊丽莎白问道。

“是的。当年伊比利亚半岛上有很多犹太人和土耳其人，其中土耳其人大多集中在地中海沿岸的几个区。奉王室命令皈依天主教后，这些犹太人和土耳其人依旧不情不愿，甚至把犹太教和土耳其人的宗教内容当成天主教教义，并向四周传播。这是渎圣。所以当时的卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉陛下和阿拉贡国王费尔南多陛下联名下令，要求这些皈依天主教的犹太人和土耳其人向宗教裁判所自首，也鼓励民众检举告发。当然，刚开始的时候，自首的人往往只会被教育一番，就可以回家；被检举的人，只要愿意承认错误并接受教育，同样可以回家。只有冥顽不灵之人，才会被处罚。”

事关她的祖先，玛丽同样一清二楚。

“只是现在的宗教裁判所跟以前已经不同了。”玛丽道，“就跟血腥赦令一样，已经成了哈布斯堡家族的工具。异端之名，迟早会成为德意志地区陷入战乱的导火索。”

伊丽莎白道：“为什么？哪一边会赢？”