“是的。”朱厚烨道,“这些知识在跟异国他乡连语言都不通的原住民进行交流的时候会非常有用。”
摩尔非常疑惑:“语言不通?还能交流?”
这在他看来,非常非常地不可思议。
巴别塔的传说在欧罗巴非常盛行,欧罗巴人相信,语言不通,就是战争的起源。
“对。语言只是传递信息的一种途径,但是传递信息并不是只有语言。衣服、使用的工具、居住条件,都在无声地诉说着信息。只要知道其中的必然规律,然后仔细观察,仔细分析,就能知道正确的交流方法。”
安妮·博林道:“那么,假如你们遇到了非洲的土著,你们会怎么做?”
“通常都是这么做的:在沙滩上放上一块黄金、一把钢刀、一个果篮和一块丝绸、一块麻布。然后回到船上,远远地退开,回到船上,等原住民的反应。”
“为什么是这五样?”
“黄金是全世界通行的货币,无论是高度发达的国家还是连语言都不完整的部落原住民,人的天性都挡不住对黄金的喜爱。钢刀代表着武器,优质的武器代表着更强大的武力值和更多的食物。果篮就是食物,也是纯粹的友善,而丝绸和麻布,不仅是衣料,同时也是仅次于黄金的货币。”朱厚烨道,“当年永乐皇帝派遣郑和下西洋的时候就这么干过。不要小看那些原住民,他们很聪明。他们会拿走自己想要的,然后留下自己认为等值的物品。而且他们也不会马上走,而是会退到石头、草丛或者树林里,观察我们的反应。如果我们的人检查过,却没有动那些物品,而是再次返回船上,他们就会带着更多的物资过来。经过几次这样的讨价还价后,一般会在第一天达成交易,如果达不成,那就只能移开。如果第一天交易达成,我们会在附近的海岸边抛锚过夜。当然,不是在沙滩上过夜。有的原住民对土地看得很重,如果在沙滩上过夜,他们有可能会发动攻击。第二天起来,就会发现沙滩上堆满了东西。原住民在期待第二次的更大宗的交易。”
摩尔道:“那是什么时候的事?”