她不由疑惑,白晋是法兰西人,要是翻译法兰西语、英吉利语什么的,那就并不意外。
毕竟这两个国家很近,白晋会两国语言也不稀奇。
谁能想到,白晋竟然连罗刹国语都会了?
云岚脸上的好奇太明显,皇帝就回答道:“之前谈判的时候,只有罗刹国几个学生帮着翻译,朕后来得知他们别有心思,就不敢继续用了。只是会罗刹国语的人太少,朕让白晋找人学一学,他倒是先学会了。”
云岚才知道,白晋找来一个法兰西和罗刹国混血的商人,私下跟着学了罗刹国语。
如今白晋在罗刹国语的读写上已经差不多学会了,只是太偏和不常用的单词还不熟练。
云岚:学霸真是恐怖如斯!
如果她没记错,白晋白天还得去尚书房上课,偶尔还要给皇帝上课,然后午时要给几个蒙古的孩子和三格格补课。
他上课之前还得做教案,要定期给法兰西国王写信……所以白晋究竟什么时候学的罗刹国语,还学得这么快?
云岚都惊住了,难怪皇帝一眼就看中白晋,把他招进宫里来,估计这就是学霸跟学霸之间的惺惺相惜了?
不管怎么说,有个会罗刹国语的人帮着翻译,那是再好不过了。
皇帝还透露,国子监那边也请了人教导罗刹国语,想必过阵子会翻译的人就多了起来。
白晋算是来救急的,以后未必一直做这个翻译。
云岚:只是救急就学得这般又快又好,白晋是不是太拼了一点?