红发的爱尔兰女人一言不发，眼神从最初的迷茫渐渐凝聚。她缓缓地、一步一步走到达奇面前，却没有去碰那只伸出的手，只是定定地看着他：

“达奇·范德林德。我们结束了。彻底结束了。”

她猛地转身面向所有人，声音清晰而冰冷：“我曾经爱过这个男人！像傻子一样信过他编织的那些狗屁美梦！但他根本不在乎任何人！他只在乎他自己和他的——”

“平克顿！”

一声女音的尖叫。放哨的凯伦冲回前庭：“他们骑马来了！很多人！快！”

达奇拔出了枪。

那是一对精致的左轮。多年来，无数命运交错的瞬间，都曾闪过它们冰冷的光泽；它们的枪口曾对准过无数追兵与亡命徒，守护过这个帮派仅存的家当。但此刻，枪口所指，是曾经的家人。

帮派首领的声音穿透凝滞如铁的空气——

“现在，你们所有人，谁要跟随我，谁要背叛我？”

“达奇！”

亚瑟不可置信，“比尔！哈维尔！为自己想想！”

“你们所有人！”大宅正门远方，却又传来一声熟悉的高亢厉喝：“把枪放下！”