“马斯顿先生，要你是有钱人, 你会愿意坐自己铺着软垫的马车, 还是钻那个挤得像罐头的铁皮盒子？”

约翰被问得一愣, 本能地在脑子里翻找了一遍过往的日子：自十二岁被达奇救下，他就一直跟着帮派在西部晃荡, 练枪、打猎、抢银行、劫火车，运气好的时候能睡旅馆，更多时候就在荒地上搭帐篷过夜。

要说圣丹尼斯, 他还真是头一回进, 第一印象就是这里到处是肥羊, 尤其是那些坐在玻璃后头的——这些人，就算穿得再普通，那也干干净净，透着股城里人特有的体面劲儿。跟他印象里那些穿金戴银、坐华丽马车的有钱人相比，好像就是布料贵贱和马车大小的差别。

古斯说得对吗？那些在橱窗后挑东西的人，那些大摇大摆走在煤气灯下的人，真的都像他说的那样，拿枪指着也就能掏出几块钱？约翰心里颇有些不服气，甚至觉得有些被骗了——那些看起来神气活现、好像天生就该住城里的家伙，口袋真的跟自己这个亡命徒一样干瘪？

那达奇怎么会一听勃朗特的话就心动了？

不对，达奇可不会看走眼。约翰固执地想，努力压下心里那点动摇。达奇带着大伙在荒野混了这么多年，一次次从要命的地方杀出来，既然亲自去看了电车站，那肯定有他的道理！勃朗特可能不是好人，但怎么说也是圣丹尼斯的老大，他的消息应该靠谱。

而且，帮派里的兄弟们都看得明白：亚瑟在城里混得挺好，每次回来都行头讲究、容光焕发，带回来的钱和物资也一次比一次丰厚。上次带走了蓝尼和查尔斯，这次还要带何西阿和他。亚瑟要是能成，那达奇肯定也能成。

“话不能这么说。”约翰的声音提高了些，试图为不在场的达奇撑腰：“也许单个人确实没多少钱，但电车公司不一样！他们收钱可是积少成多，一天下来，那零钱匣子……那得有多少？沉甸甸的，都是钱！”

他比划着双手，努力描述出一个满是钞票、几乎抱不动的大箱子，古斯却又转向亚瑟。

“摩根先生，电车票价是多少来着？”

亚瑟正漫不经心地摩挲着腰间一把新左轮，闻言眼皮都没抬：“五分吧。”