加德纳先生低下头有些不好意思：“说来惭愧，遇到这件事我第一时间只能想到我的这位侄女，她是个少有的聪明人，曾经有一次帮助我避免了珠宝被掉包的损失，所以我委托她帮我来看一看，但是现如今显然不是她一位淑女能够做什么的时候了，所以我只能厚颜托付给您。”

玛丽到底还是带上了加德纳先生给过她的纸条：“废话不必多说福尔摩斯先生，根据我的调查，这位典当宝石戒指的很可能是那位遇害的威廉哈里福德爵士的遗孀。”

夏洛克接过那张纸条：“哦，汉弗莱文具店出品。”

玛丽点点头：“是的，我昨日去过那边，确认是同一款。”

夏洛克点点头；“汉弗莱文具只在伦敦出售，这张纸……”

低头闻了闻纸张，又将纸张在光下仔细看了看：“没有褪色，没有晕染，香味淡了很多。是迷迭香，最近几个月的新货。”

玛丽起身走向厨房。

夏洛克看着纸张甚至没有回头：“茶具在左边的柜子里。”

加德纳先生坐在沙发上目瞪口呆。

玛丽迅速泡好了两杯茶，一杯放在加德纳先生的面前，一杯放在自己面前。

夏洛克终于放下了纸张；“有趣，这个案子我接了。”

玛丽：“她最近参加了什么宴会？”

夏洛克伸手：“这需要我去打听打听，戒指带来了么？”

加德纳先生这才如梦初醒一般：“哦，带来了带来了先生。您今早的回信中有提到，我特意带来了。”