西蒙尼看了一眼马尔蒂尼教练,又犹豫地看着阿莫斯,一咬牙还是没敢这么大声说话,示意阿莫斯把耳朵凑过来,别人一点儿声音都听不见,或许这才是说悄悄话的正确方式:

“你们今天不是请假了嘛……大家也不想留在酒店,然后安布罗西尼就去找了马尔蒂尼教练,教练的意思是,要是我们的家长也过来给我们请假,那我们也可以出去……”

哦,羡慕了。

阿莫斯了然点头,现在事情全貌在他心里几乎已经全被描绘出来——而看大家对托蒂这么不待见,可是对自己的态度却都还好,就意识到:他们不是因为自己被老麦接走去玩而心生不满,而是对内斯塔、马尔科和托蒂三个人幸运地全被带走出去而嫉妒。

马尔蒂尼假装没有看见这边的动静,清清嗓子:

“那我们就开始讲一下,没什么特殊的,大家应该已经知道了后天我们的对手是谁……”

“所以是谁?”阿莫斯嘟囔说,“葡萄牙还是德意志?”

“后者。”

教练毫不犹豫地回答了阿莫斯的问题:“你们今天踢完比赛就回来休息了,我在那儿留了一点时间,看完了他们之间的比赛,当然只有上半场,但是,我要和你们讲,我在上半场的时候,就意识到,这场比赛的赢家会是德国,不是因为别的,只是因为他们足够听教练的话,教练怎么说,他们就怎么做……”

马尔蒂尼话音未落,底下一群要不坐在床上,要不坐在地上的大男孩儿们就开始毫不留情地大笑——嘲笑的对象当然不是那些“听话的德国人”,听从指挥当然是非常值得称赞的表现,但是这话要让马尔蒂尼教练说出来,怎么听怎么搞笑呢。