阿尔贝听了“莱拉阿什博恩”这个名字,接着等别的,但是并没有等到。

弗朗兹：“阿尔贝,我的朋友,这位是我在马德拉旅行时结识的莱拉阿什博恩小姐，她是我见过最迷人的一位小姐。”

阿尔贝：“看得出来,完全看得出来，想必你之前多定的一套房间也是为了从英格兰千里迢迢赶过来的这位小姐吧。”

弗朗兹点头。

“托阿什博恩小姐的福，阿尔贝,你有马车了。”

阿尔贝本来就没有想过会没有马车，他听了帕斯特里尼老板对于马车行情的汇报以后，仍旧是抱着有一辆豪华四轮马车的心态呼呼大睡的。

莱拉笑出声来：“哦，弗朗兹，这句本来该幽默的话叫你说的多么严肃啊。”

弗朗兹：“也许，这是我在说英语的缘故吧，莱拉。”

阿尔贝插嘴：“不，阿什博恩小姐，请你放心，弗朗兹说法语也是一样缺乏幽默的。”

莱拉：“不过我的确愿意邀请你们二位坐我的马车出行。”

在这句话之后，两个人再次道谢，然后莱拉开始推销她的泡泡糖，并且免费送了他们一盒糖，成功说动他们两个对泡泡糖产生兴趣以后，莱拉借口要休息，溜回了自己的房间。

一回到自己的套间卧室，莱拉放松地躺倒在床上，喊玛莎过来帮助取下来项链，她一点都不喜欢首饰，但是她喜欢首饰的价值。