“那么，”哈特夫人开口，“艾格尼丝索恩菲尔德……她干了什么，她起了什么作用？”

莱拉握住哈特夫人的手，试图给她一点热量。这是初夏渐渐冷下来的晚上，哈特夫人也和空气一样，冷了。

莱拉：“哈特夫人，你认识院长吗？”

哈特夫人：“我认识的，我认识她，后来她进修道院，我结婚。”

莱拉：“院长什么都没做，她说塞西利亚死于急性肠胃炎，但是实际上应该是急性砷中毒。”

哈特夫人：“砷？”

莱拉：“就是砒霜，夫人。砷就是砒霜。塞西利亚临终时我亲眼看到的。另外，砒霜会让尸体不腐，假如你愿意开棺检查塞西利亚的遗体……”

哈特夫人像一阵冷空气，软得没有骨头。

“夫人！”

这句话不是莱拉喊的，是哈特夫人的丈夫说的。哈特先生冲进来，是不合时宜的热风。莱拉嗅到雪茄烟的气味，不好闻。

哈特先生：“阿什博恩小姐，我已经写信通知你的父亲把你带回家去。另外，小姐，你现在应该在圣凯瑟琳修道院做晚间祈祷，而不是在这里与我的妻子谈话。”

莱拉：“你的女儿是被毒杀的！”

哈特先生：“艾格尼丝院长说的很清楚，塞西利亚死于急性肠胃炎，她是一位德高望重的修女。小姐，现在回到你的客房休息，明天早上，我会准备马车送你回白蜡树地。”

白蜡树地是阿什博恩家的田产，也是莱拉名