“可是——请问突然的疼痛是怎么回事？”乔纳森忍不住举手问道，“比赛刚结束那会儿, 我的小腿突然开始抽痛, 而且当时并没有人碰到我。”

“那是你的身体在向你发出警报。”医生笑着回答了他的问题, “你的小腿并无大碍, 无论是肌肉还是骨头都是，有问题的是你的脚踝。根据你描述的情况我们推测它是由踝部损伤引起的。”

“脚踝？”坦普曼表现得有些怀疑, “据我所知足球运动员脚踝损伤的一般表示都是脚踝疼, 而不是小腿疼。”

“true，但他的真正问题不是踝骨和韧带，而是脚踝向上，与小腿连接处的洁柔损伤——看这里。”

接着医生拿出一张x光片，更为详细的讲解的乔纳森损伤的部位, 以及为什么会引发他小腿处的抽痛。

“早些时候我和你们俱乐部的运动神经学医生聊过，怀疑是你在对抗中发生了内翻扭伤，脚踝处向外顶，一般情况是有人踩中了你的内脚踝。”医生说道, “但是你的脚踝非常柔软，包括韧带都没有受到损伤, 这样就会导致更上侧的肌肉出现，呃，代偿？”

这位医生虽然接待过不少足球运动员，但毕竟不是专业的运动医师，对这两个领域交叉部分的术语了解并不多，只能尽最大努力让面前的几人听懂。

乔纳森听明白了医生的话，他点点头，然后问出了他最关心的问题：“那么，我需要休息多久才能恢复？”

“1~2周。”

天啊，2周。

这意味着他将错过大部分的重要比赛。

“而且你需要的不仅是休息，还要搭配理疗和按摩。”医生补充，“我从你的队医那儿了解到，去年的11月左右你有过一个假期，如果你好好接受了俱乐部提供的按摩或许会减少这种情况的发生。”