为首的狗仔提议道：“不如你今天先来跟我们说说，那戈德尔明公立孤儿院的修女和神父都怎么欺负你了，好吗？”

“欺负？”

“对。里德修女用藤条惩罚你吗，她有掐你吗，强迫你整夜背诵圣经吗？还有那位神父，他有带你到你单独去忏悔室，要你……”

“嘿！”

眼看这话越问越不对，乔纳森皱着眉头打断对方：“你怎么能这么说，里德修女从来没有那样伤害过我，院长也从不逾矩，你在试图暗示他们对孤儿院的孩子做那种事。”

“我只是说有可能。而人们爱看这样的故事。”

“那么你们为什么不去写小说？”乔纳森恼火地反驳了回去。这是他被狗仔骚扰的几天里最生气的一次。

“我从来没有觉得自己生活糟糕过，相反，我遇见的都是好人，我过得一直都很幸福！不要再试图用那些谎言挑起民众同情了，那很没品！”他补充。

顺便一提，‘没品’这个说法乔纳森还是从范尼那儿学来的。

那天在老特拉福德，他亲耳听到对方这样说了维埃拉。‘没品’听起来不是很脏的辱骂，可维埃拉在听到后仍然愤怒不已。

于是乔纳森便悄悄把它纳入了自己的词语库。

狗仔们对他的反应相当惊讶，但少年没给他们再开口的机会。小狗波波跳到地上，吠叫着开出一条小路来。一人一狗飞快跑回房子。

上午快9点，乔纳森收拾好了东西。给俱乐部打电话报备完成后，他戴上头盔，推上车子，深呼吸，和小狗道别，最终带着某种视死如归的表示推开了房子的大门。