随后她又补充：“后来宾斯太太病逝，乔乔帮忙操办了葬礼。社区的大家都很喜欢他，他就留下来，平常靠打零赚取生活开销。”

“我很抱歉。”墨菲说。

其实不。

他对那死去的老寡妇、还有乔纳森过去的经历一点都不感兴趣，他只想知道现在从哪儿能找到那孩子，然后说服对方投身足球。

“你知道我从哪儿能找到他吗？”墨菲问。

“这会儿乔乔可能刚送完牛奶和报纸，你可以去问一问。”茉莉·卡斯柯压下心里的厌恶回答说。

她看出来了，眼前的男人和之前那些来找过乔乔的球探一样，都只关心钱。

文森特·墨菲道了谢。

十几分钟后，墨菲洗漱完毕，整理好衣服，和茉莉女士道别后下了楼。墨菲来到吧台，伊恩·怀特正好从外面回来。

“早上好，文斯。”怀特打了个招呼，“昨晚睡得好吗？”

“很好，感谢你没把我丢出去。”墨菲笑笑，将酒钱和住宿费一并结清。趁着怀特找钱，他问：“我得找到乔乔，你知道他去哪儿了吗？”

“乔乔在码头。”怀特回答。

随后他给墨菲指明了去码头的路线，并把自己的车钥匙一同递过去。

“从这儿到码头去光靠两条腿可不行，开我的车吧。”他说。

文森特·墨菲再次道谢。

正当墨菲走到门口，怀特突然大声提醒道：“对了文斯，等你见到乔乔别跟他说你是球探！”