前三个讲师还好，到了第四个讲师，竟然是个四川人，普通话垮得要命，字幕公司的打字员都懵了，发回来的稿件里，全是错别字。

梁超也懵了，跟小帅大眼瞪小眼。

“咋接了这么个活儿啊？不行退了吧。”梁超彻底恼了。

“接都接了，还怎么退？咱干不了，别人未必能干得了。咱要是干明白了，往后你在这家公司，会站得更牢固。”

小帅否定了梁超的意见，接着思考片刻说：“我们班有个四川的女生，跟我关系还不错，搞不懂的方言，我打电话问她。”

刚开始的时候，接到小帅电话，那女生还挺开心。

可问着问着，就把人家问烦了：“你个瓜娃子，莫不是看上我了吧？你要喜欢我就明说，不要弄这些来烦我！”

小帅被怼得脸都红了：“现在不烦你，等将来毕业，你想让我烦都没机会。帮帮忙啦，回头我给你充300块钱话费。”

同学沉默半天，才愤愤道：“我真是欠了你的。”

话虽这样说，但同学还是热情帮助。小帅说到做到，当天中午就给她充了话费。

本来5节课的视频，三天就能干完；可就因为方言不通，硬生生拖了5天才交工。

等把手里的活儿处理完，都已经到年根儿了。