尤其……自己如果坦白通过翻译培训结识了钟天，继而得到了进入医译行工作的机会，那势必会让应昀意识到杨雪意已经知道他迫于生计在钟天那里干兼职的事……

虽然这事早晚要和应昀开诚布公，但杨雪意目前还没想好怎么开这个口，既能自然而然，还能保全应昀的面子。

他可是一句都没提过在外干兼职的事，可见是不想让人知道的，或许压根不希望杨雪意认识钟天。

毕竟作为一个落难的少爷，抛头露面出去讲课赚外快，想必已经经历了一番内心煎熬。

这种落差，不是每个人都能承受的。

因此纠结之下，杨雪意没能直接说出钟天的名字。

如今看着应昀竟然站在水池前洗刷海鲜，刷得还特别认真，杨雪意内心十分过意不去，看向应昀的目光更复杂了：“应昀！没必要的！是我请人吃饭，我来就好了！你去休息吧！”

应昀却只是看了杨雪意一眼，没走：“其实没必要买这么贵的海鲜。”他的声音淡淡的，“你要请的人，不是那种只看贵不贵的，重要的是心意到了就行。”

杨雪意大惊：“你知道我要请的是谁？”

“嗯。”应昀很镇定，像是早就料到一般，“知道。”

他看了杨雪意一眼：“你要去医译行工作了吧。”

杨雪意大惊，他还真的知道！

应昀的视线不经意般扫过杨雪意：“有些事没必要绕圈子，直接点和我说就行了，我又不会不接受。”

杨雪意相当意外，继而看向应昀，又有点同情。

他仍旧挺拔出众，即便带着厨房用手套往水池边一站，也依然气质凌冽，背影里都带了股骄傲。