“你难受吗？”李心译问。

林凡斐说：“有一点儿，要来月经了。”

第二天有体育课，她问李心译怎么请假。

“写一张假条家长签字，你上课拿给体育老师，不过我们体育老师不喜欢同学请假，有时候好几个女生一起请他就

要冷嘲热讽。“李心译说着撇了撇嘴。

林凡斐想起上周见过的那位体育老师，是个三十来岁的男老师，皮肤偏黑，脸总板着。

“但是大家都在一个时候来月经怎么办呢。”她问。

李心译摇摇头：“他才不管呢，就说我们是偷懒，所以只要不是特别痛，我都忍着不请假，谁愿意看他拉脸骂人。”

“而且，”她迟疑着补充了一句，“总觉得有点儿羞耻。”

晚上回家以后，林凡斐写了张假条拿给林守业签，林守业签完，轻飘飘说了句：“以后也可以找你何阿姨签。”

林凡斐只管答应着，反正只要不当面忤逆林守业，她最后怎么做他也不会多管。

第二天上体育课的时候，体育老师让体委卫齐带大家跑圈，林凡斐从队伍里站出来，把假条交给了他。

只有她一个请假，体育老师接过她递来的纸条，看也没看就道：“刚转来就学会请假了啊？不能克服一下？”

“我痛经，克服不了。”林凡斐简单地说。

她的月经是昨晚来的，现在她连说话都不想多费力气。