也说不好自己到底是错愕、惊讶还是隐隐约约地委屈。

她相信那并非养兄心中真实所想。但口不择言这种情况以往从未出现在自己哥哥身上。

从小到大，温祭都是最稳重、最平淡的那个。

母亲死后，是他将后事勉强妥善地处理，又在那些温家的律师和顾问手底下捞回一部分财产，带着温摇搬家去了贫民窟。

为了确保温摇能好好上学，他在高中成年后就提交了辍学申请，每天打好几份工连轴转，最艰难的时候甚至每晚只能睡两三个小时，匆匆赶回家给温摇做完饭，就又要赶回奶茶店招待客人。

所以，这是你的不对，温摇。

她坐在床上定了定神，对自己如此说。

你不能因为哥哥一直替你分担责任，就理所应当地认为他就该永远情绪稳定。最近遇到的事情太多，哥哥身体又不舒服，心情不好也是合理的。

她已经是成年人了，总不至于因为这种小事就跟哥哥闹脾气。

——晚一点的时候，去哄哄温祭吧。

想到这里，温摇重新打起了精神，窸窸窣窣从包里拿出了恶神执意要让她借阅的那本旧书。

旧书被她用胶带细细捆扎好几圈，结实了不少。但由于年份太久，她实在不敢大开大合，只能小心翼翼地把它摊放在电脑桌前。

内里那些密密麻麻、古怪奇异的文字满篇皆是，温摇对照着历史课上邕朝相关的文献和含义-解析，一点点慢吞吞地翻译。

这一翻译就是好几个小时。