“是啊，”卡尔特点头，“其实只要过得好，走哪条路又有什么重要呢。松之庭真是我这种人的天堂啊，为什么有些人却能对我们的天堂和圣父如此不敬呢？本当に愚かな女だ。”（真是个蠢女人）

鬼头莲微微一愣，因为这家伙突然从通用语换成了虹语，联系上下文，他说的蠢女人绝对是开会时摸鱼的李双。

这种时候鬼头莲作为暗恋者，高低应该给他两个嘴巴子，再不济也要出言呵斥，但他想到和她聊得正欢的裸男，心里忽然涌出来一股气。

反正她也听不懂，谁让她不带翻译器的。

没错，李双有个人尽皆知的怪癖，非工作时间从来不带翻译器，她只和会通用语和汉语的人交流，其余人就当空气。

周围的猎人低声聊天，紧盯手机的李双依旧面带笑容，现在已经可以去二楼用餐了，但老板儿子没挪步，其他人也不想当出头鸟。

“好，三十连胜。”

李双把手机和耳机塞回口袋，甩飞和果子，提着沉甸甸的石碟站了起来。

房内的窃窃私语瞬间停止，所有人都同时望向她。

“喂，”李双冲卡尔特扬了扬下巴，“もう一度言。”（重复一遍）

见鬼了！她不仅能听懂还会说？鬼头莲傻了。

吃瓜群众默契保持着安静，虽然李双是“最不能招惹的猎人”排行榜第一名，但卡尔特更是“最讨人厌的猎人”排行榜第一名，作壁上观的众人都很期待卡尔特被首席的重拳制裁。

“只是个玩笑罢了，”卡尔特强装镇定，看向与他聊天的少主，企图狐假虎威，谁知对方居然默默移开了目光，脸上写满了“不关我的事”。