唐纳德和男人交流用的是当地的土著语，洛瓷一点儿都没听懂。

结束了父亲的对话后，唐纳德对洛瓷说：“那是我父亲，他曾经是星际猎团的一名成员，所以看上去有点凶。”

“猎团……是什么呀？”洛瓷没听过这个词汇。

“就是游走在边缘星球，做一些特殊买卖的人。”唐纳德含糊的说，“不过我和他交流过了，他同意我带你去上城区，明天早上出发，你今天就暂时在这里睡一晚吧。”

洛瓷也走累了，没力气再走回去了，于是同意了唐纳德的提议。

这个晚上听着老唐纳德的如雷鼾声，洛瓷小圆脸皱成一团，小手捂在耳朵上，怎么都没睡着觉，他真的好想特里斯坦，他还想听睡前故事……不知不觉眼眶里蓄上一泡眼泪，小手又把眼泪抹干净了。

第二天醒来，洛瓷没什么精神的坐在餐桌上，有点食不知味，唐纳德的帐篷里有集散地里唯一的电视机。

虽然比较破旧，外表还结着一层污垢，但好在还能使用。电视机里正播放着节目，是洛瓷上周已经看过的泡泡剧，他迷迷糊糊还没睡醒，歪了下头，“上周放的。”

“是的，星球信号接收有延迟，这里的电视只能接收到上一周的节目，”唐纳德有点意外，小家伙居然知道这是上周播放过的泡泡剧，但也没有多想，将干粮兑进水里抛开，笑着说，“就连天气预报都是上周的。”