玛格丽特意识到这一点的时候，是清晨的七点，路旁的大小马车便开始“哒哒”作响，钟楼里飘出来刺耳的金属音——

职业敲窗人拿着长杆从后街敲玻璃窗叫人起床。

不知道是谁在她们宿舍窗户后的街上为了两瓶金酒的价格吵闹不休。

似乎，整个伦敦都从夜晚的寂静中苏醒过来，噪音汇聚成这个城市的呼吸声。

罗茜从一睁眼就开始告诉玛格丽特一些注意事项:

“不要离开西区，远离吉普赛人和爱尔兰口音的人，对，离所有的红头发都远一点。

不要去任何一个偏僻的小街，也不要进入任何一家酒馆。”

“做到这些，顺便把身上的钱别进外套里层，你会因此开心一整天的。”

玛格丽特坐在床尾的小凳子上穿皮鞋，她点头如捣蒜。

“我知道了长官，我们该出发了吧？”

罗茜换上了一件路上没舍得拿出来穿的镶嵌了荷叶边的新毛呢外套，对着镜子仔细的梳理了头发。

她点头，替玛格丽特整理斗篷和波奈特布帽。

在这样的地方，出门必须戴帽子把头发遮住，这样才会被认为是正经人。

二人各自提起手拎的包袱和箱子，下楼去地下一层，找到了女管事波洛太太请假。

她们说是需要采购路上的必须物品，见波洛太太迟疑，玛格丽特又直言女管家托她给侄子送东西。