她身上，到底有多少是他不知道的？

“这是谁写的？”凌云凡问。

君无夜摇头，“据说是前朝的明德皇后！”

“咳咳！”凌云凡干咳两声，“还真是明德！”

“怎么了？”君无夜问。

“没什么！“凌云凡道。

然后扬声问守关者，“看懂了天书之后要写到哪儿吗？”

“不用！”守关者道，“凌云大小姐直接朗诵出来就行！老朽帮两位瞧着呢！”

凌云凡觉得，这君无夜所说的前朝的明德皇后，肯定是一位穿越者。

不然，怎么可能在这里看到《大学之道》这篇文的英文翻译版呢？

这不是诚心为难这些人嘛！

几千年后对外开放引进来的文字，他们这个年代，怎么可能看的懂？

于是，凌云凡将其翻译成了汉语，直接背诵了出来。

“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。知止而后有定；定而后能静；静而后能安；安而后能虑；虑而后能得。物有本末，事有终始。知所先后，则近道矣。古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知；致知在格物。物格而后知至；知至而后意诚；意诚而后心正；心正而后身修；身修而后家齐；家齐而后国治；国治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身为。其本乱而未治者否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也！”

凌云凡一字一句地背诵着。四周所有的声音渐渐地消失了。甚至连君无夜的呼吸声都收敛了几分。

背诵完最后一个字，良久，都得不到回应。