刚开始，丹尼斯确实也挺开心的，觉得自己要出名了，以后能和李自然一起，成为著名的译者，亲密无间的合作伙伴。

后来他发现自己高兴的早了。

很多打电话过来的人，根本看不上他一个学生的翻译，都是自己翻译好，想要借助他的身份，去阿美莉卡出版。

最关键的是，他们的书，丹尼斯也在李自然的推荐下看过几本，根本看不下去。

纯粹的本土式文学，夹杂着大量的抒情，如果不了解时代背景，很容易让人觉得是无病呻吟。

问题是，哪有那么多人愿意花时间来了解这背景，尤其是在浮躁的阿美莉卡。

丹尼斯不得不要求北平文学不要把他的联系方式公开，他也不会帮人往阿美莉卡出版社投稿，除非是他自己发现这个作品很符合阿美莉卡，他会自己联系作者。

“我的稻花老师啊，你可算是回来了！”李稻花刚到家门口，就看到蹲守在这里的梁宁。

她从接到电话说李稻花上火车之后，白天就一直在这里守着。

“稍安勿躁，我刚下火车，不让我休息，也要让我换身衣服吧。”

这时候的火车上气味还真是不好闻，什么都有。

“好，好，我回社里取合同，正好你可以换衣服。”

一个寒假没回家，家里明显荒凉很多，看起来就像是长时间没住人。

李稻花换衣服，欧阳远生火炉，梁宁来的时候整个房子烟熏火燎的。

合同是这段时间和伊恩在电话里敲定的，对方传真过来，他们检查没问题，让李稻花签字后再传真过去。

李稻花也不傻，她也要检查合同的，合同上面，李稻花这次可以获得的版权费是三十万美元。