外媒解说甚至还没把这句话说完，在原香不知道是不是因为被朱淇的这个转身讥讽，而导致小宇宙爆发！

她几乎控制不住语气，吼叫着抡开肩膀，猛击球板！

把球从远台抽杀回去！

球的转速很快——飞得也很快——可是！！

朱淇还是没有回头，甚至挪动脚步的时候右脚还有些跛足，但她非常轻描淡写地朝后挥了一下球板，就像夏天奶奶给孙子赶蚊子似的，看起来一点力气都没有使——就这么云淡风轻地吸了个短！

在原香从远台赶过来，想要扑过来接球的时候——乒乓球越过球网，在网端三厘米的位置下沉，然后“哒哒哒哒”快快乐乐地跳起了舞。

全场所有人在这一刻瞬间安静。

每一个人都瞪大了眼睛看着朱淇非常自信地走向自己的主管教练。

从接发球、到吸短。

她完全没有回头。

哪怕是一秒钟的回头也没有。

她对球旋转的理解，对空间感的掌握，对对手心态的控制。

从这一个球就能完美诠释。

而且最重要的是，这个画面似曾相识。

当初东京世运会混团女单最后一个球，朱淇也是用这样的转身击球拿下了自己和在原香比赛的最后一分，成就了在原香“三败魔女”的开始——哦，不，现在是“四败魔女”了。

【小比分，朱淇11：6在原香】

【大比分，朱淇4：3在原香】

唯一能听到的就是乒乓球在桌面上来回跳动，最后弹跳力消失咕噜滚下球桌。

落地的瞬间，犹如一颗炸/雷飞向了四面八方的观众席。

上万人同时尖叫欢呼，是什么样的场面？