对面的男人语气从咆哮狂妄转为认真：“8英镑？真的？”

连女士假装有些生气：“食宿都包含在内，我们还包接送，他只是个七八岁的孩子，除了陪伴和教一些英语口语，没有别的用处，不可能更高价了！我可以随时从附近的学校找到更便宜的！”

托比亚·斯内普的脑子短暂地清醒片刻，为着那笔工资，他立刻答应了连女士的工作邀请，并上楼把西弗勒斯拖下来，粗鲁地拽到浴室，依然醉醺醺的，吩咐道：“把你自己——洗干净，如果少挣一个子儿，我会把你——赶出家门——”

西弗勒斯·斯内普沉默着，对着破碎的镜子，努力想把脸和脏兮兮的衣服弄干净点，但那是徒劳无功的，他甚至拿不出一块肥皂。

艾琳也尽量给他捋捋头发，清洗袖口和衣领，让衣服看上去能像个正常的样子。

西弗勒斯期待她能用魔法让他看起来好一点，但艾琳只是将湿淋淋的衣服边缘努力拧干，再尽量抻平，并交代说：“自己听话一点，千万不要给人家造成麻烦，他们给的工资很大方……”

西弗勒斯沉默地听，希望母亲能关爱他两句，但是显然她更关注他能带回多少钱，让托比亚少生几场闲气。

她不是不爱他，她只是更爱托比亚。

西弗勒斯被收拾得稍微干净了一些，他听到准雇主打来新电话约时间，那位高贵优雅的太太这就会动身出发，预计今天下午就会抵达科克沃斯并带他一起返回伦敦。

假如托比亚头脑清晰没有被酒精搞成反应迟缓的傻子，他就应该想到，一个伦敦大区的中产以上的家庭，就算要给孩子找同龄玩伴锻炼英语口语，也用不着来科克沃斯找。

科克沃斯距离伦敦，开车要开大半天，火车……西弗勒斯也不知道火车要多久。