黛玉知道西奥多的困难，干脆让他口述，自己亲自写下。但西奥多摇头说“这里面的公式，我得自己亲自写出来才好。”

在黛玉铺开纸时，西奥多忍不住赞叹这纸张的质量“哦，这是张多么完美的纸，如果能写上公式就更加完美了。”

此时在欧洲，造纸术远没有像东方那么发达，所以制作出来的纸自然比不上黛玉潇湘馆里的上等纸。

只见西奥多笨拙地使用毛笔，把桌面上弄得墨水到处都是，最后他还是放弃这毛笔的使用，并愤愤不平道“钢笔比这什么毛笔简单多了。”

“钢笔”黛玉头一次听说这类型的笔，好奇问道。

西奥多解释“钢笔，笔杆中可以灌注墨水，笔杆上部有个小孔，使用时这关闭的小孔会打开，就可以写出字。”

他一面皱眉，一面指着桌上的各种石墨，说“有了钢笔，根本就不会那么麻烦。”

林黛玉看见西奥多一本正经地生气的样子，感觉十分好笑。

“好了，这位小姐。”西奥多话题一转，“我记得我给你过手稿，上面也写了不少公式，你认识上面的公式就足够了。”

黛玉点头，随后又问他“你是从哪里学到这些知识的”

西奥多笑答“我是自学成才。”

在入夜前，王熙凤派人把柜子送来，黛玉让西奥多搬到床上，然后入睡时钻进去。

西奥多虽然身材高挺，但他不过只是个少年而已，还是能勉强进入。

黛玉睁开眼，回到柏林，但身边仍是空荡荡，床上的柜子并没有跟来。